Why are Capesize dry bulk shipping rates still sliding?

Unsurprisingly, listed bulker owners insist fourth-quarter Capesize rate pressure will pass.