As inflation has taken hold at record levels, e-commerce brands need to offer options to combat rising prices and keep consumer shipping costs low.