Watch Now


Los pequeños transportistas se ven afectados por el cierre de la I-95

(Photo: Virginia DOT)

La poderosa tormenta de nieve que azotó el Atlántico medio el lunes causó suficientes accidentes para bloquear el tráfico en la Interestatal 95 en Virginia desde el sur de Washington hasta el norte de Richmond, un tramo de casi 50 millas.

La cantidad de nieve fue mayor de lo esperado y las carreteras se congelaron rápidamente. El cierre de todo el día dejó varados a cientos de camioneros y otros conductores a temperaturas bajo cero durante la noche. La autopista se reabrió finalmente el martes por la tarde, después de que se retiraran los vehículos dañados y averiados.

Uno de los camioneros que quedó atrapado en el atasco trabaja para Bully Breed Logistics, con sede en Fredericksburg, Virgina, en el corazón del cierre de la carretera. El propietario de la empresa, Jeremy Slovak, dijo a FreightWaves que el conductor regresaba de Wilmington, Delaware.

“Intentamos hacer la entrega ayer [lunes]. Nos dijeron que no podían aceptarlo. Así que tuvimos que volver con esa carga”, dijo Slovak, explicando que la carga fue rechazada debido a la falta de personal en el receptor.



Relacionado: La tormenta es la responsable de que una embarcación se estrelle contra una torre de transmisión en Virginia


El conductor durmió en su camión en el carril central de la I-95 en Occuquan, a unas 30 millas al norte de Fredericksburg. Finalmente, pudo tomar una salida hacia la autopista U.S. 1 después de que el tráfico comenzara a avanzar al amanecer del martes.

Para un pequeño transportador regional como Bully Breed, que sólo cuenta con cuatro camiones, esto supuso una gran pérdida de tiempo y dinero.

“Tengo que pagar a mi conductor por eso. Tengo que pagar el combustible por eso. Además, el frío, el hielo y la sal causan muchos problemas a los camiones”, explicó Slovak. “El mantenimiento, el desgaste”.


El cargamento que regresó fue una carga de papel enrollado. Debido a la tormenta, Slovak retuvo el resto de la carga que estaba lista para salir. Esto incluía una carga de equipos de construcción para una empresa de techos, así como una carga de juegos de arcade.

Slovak dijo que las pérdidas totales, incluida la pérdida de ingresos prevista, probablemente se acercarán a los 10.000 dólares.


Relacionado:Encadenamiento: 4 consejos profesionales para los camioneros


“Me duele mucho. Estoy teniendo que recurrir a mis reservas, a mis pequeños ahorros, para reparaciones y cosas que tengo, sólo para asegurarme de que mis chicos cobren”, dijo Slovak. “Si tengo el dinero, pagaré a mis chicos, aunque se queden en casa. No es culpa de ellos. Tienen familias que alimentar”.

Slovak dijo que sabe de otros pequeños transportistas locales que sienten un dolor similar. Cree que su empresa puede sobrevivir sin entrar en números rojos.

“Saldremos adelante”, dijo Slovak. “Hemos tenido cosas peores”.

Nick Austin

Nick is a meteorologist with 20 years of forecasting and broadcasting experience. He was nominated for a Midsouth Emmy for his coverage during a 2008 western Tennessee tornado outbreak. He received his Bachelor of Science in Meteorology from Florida State University, as well as a Bachelor of Science in Management from the Georgia Tech. Nick is a member of the American Meteorological Society and National Weather Association. As a member of the weather team at WBBJ-TV in Jackson, Tennessee, Nick was nominated for a Mid-South Emmy for live coverage of a major tornado outbreak in February 2008. As part of the weather team at WRCB-TV in Chattanooga, Tennessee, Nick shared the Chattanooga Times-Free Press Best of the Best award for “Best Weather Team” eight consecutive years.